"Humans, Gods, and Yokai" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
珊瑚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long, long ago. A single beast became a "demon." And that demon grew stronger still, becoming a "human-demon." This is a story of humans and non-humans. A tale of humans and demons, loving and being loved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,468
Sentences 311
Characters 4,430
Unique Words 856
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| について | 1 | 2.42 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 嚇かす | 1 | 6.21 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 其れ故に | 1 | 6.29 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 300 of 856 words