"Humans, Gods, and Yokai" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
珊瑚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long, long ago. A single beast became a "demon." And that demon grew stronger still, becoming a "human-demon." This is a story of humans and non-humans. A tale of humans and demons, loving and being loved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,468
Sentences 311
Characters 4,430
Unique Words 856
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 体節 | 1 | 5.53 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 妖力 | 1 | 5.11 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 程に | 1 | 3.01 |
Showing 301 - 400 of 856 words