"Humans, Gods, and Yokai" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
珊瑚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long, long ago. A single beast became a "demon." And that demon grew stronger still, becoming a "human-demon." This is a story of humans and non-humans. A tale of humans and demons, loving and being loved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,468
Sentences 311
Characters 4,430
Unique Words 856
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.9
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 1 | 2.47 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 嚇かす | 1 | 6.21 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| いたずら好き | 1 | 5.64 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 体節 | 1 | 5.53 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 中には | 1 | 3.08 |
Showing 501 - 600 of 856 words