The Monk and the Young Acolyte Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 943
Sentences 96
Characters 1,832
Unique Words 349
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.8
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 檀家 | 1 | 5.59 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| そら | 1 | 3.46 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| より | 1 | 2.31 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ほうり込む | 1 | 6.85 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| ない | 1 | 1.61 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| お釜 | 1 | 5.73 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| くう | 1 | 3.45 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| か | 1 | 1.46 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
Showing 1 - 100 of 349 words