The Monk and the Young Acolyte Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 943
Sentences 96
Characters 1,832
Unique Words 349
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.8
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼岸 | 2 | 5.10 |
| 大そう | 2 | 5.69 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| も | 2 | 1.04 |
| お湯 | 2 | 3.74 |
| ごめん下さい | 2 | 6.69 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 湯飲み | 2 | 5.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| やん | 1 | 3.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| けちる | 1 | 5.74 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| より | 1 | 2.31 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| こてこて | 1 | 6.53 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| でも | 1 | 1.70 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| そら | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 349 words