The Monk and the Young Acolyte Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 943
Sentences 96
Characters 1,832
Unique Words 349
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.8
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 1 | 1.87 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 檀家 | 1 | 5.59 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| ない | 1 | 1.61 |
| それ見ろ | 1 | 6.16 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| では | 1 | 1.75 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| か | 1 | 1.46 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| こてこて | 1 | 6.53 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| くう | 1 | 3.45 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| より | 1 | 2.31 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 欲ばり | 1 | 6.34 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| けちる | 1 | 5.74 |
Showing 201 - 300 of 349 words