Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真に | 3 | 4.02 |
| 人ごみ | 3 | 4.58 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 上演 | 3 | 5.02 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 叱りつける | 3 | 4.72 |
| 幼稚 | 3 | 4.71 |
| 手編み | 3 | 5.58 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| お爺さん | 3 | 3.96 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| 運指 | 3 | 5.86 |
| 主題歌 | 3 | 5.53 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| カプリチオ | 3 | 6.89 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 言いようのない | 3 | 4.53 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 跳ね上がる | 3 | 4.06 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| お馴染み | 3 | 4.43 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 教会 | 3 | 3.16 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 出過ぎる | 3 | 4.86 |
| 式典 | 3 | 4.04 |
| 目前 | 3 | 3.96 |
| 鳥肌が立つ | 3 | 4.97 |
| 目顔 | 3 | 6.04 |
| 劇中 | 3 | 5.53 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| 部活動 | 3 | 4.79 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| 口ずさむ | 3 | 4.66 |
| 疾しい | 3 | 5.77 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 本部 | 3 | 3.62 |
| 奮い立つ | 3 | 4.40 |
| デビュー | 3 | 4.25 |
| 期末テスト | 3 | 5.14 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 野道 | 3 | 5.87 |
| ちょい | 3 | 4.39 |
| 忙しない | 3 | 4.31 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 若き | 3 | 4.08 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 共同 | 3 | 4.24 |
| きゃあ | 3 | 4.28 |
| 考えすぎ | 3 | 4.52 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| 進級 | 3 | 4.85 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 推す | 3 | 4.59 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| 甘美 | 3 | 4.69 |
| ダメダメ | 3 | 4.67 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| お告げ | 3 | 4.77 |
| 庇護欲 | 3 | 4.83 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 何の気なしに | 3 | 5.03 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| 連休 | 3 | 4.96 |
| 核心 | 3 | 4.51 |
| 強請 | 3 | 4.85 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 言う通り | 3 | 3.39 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 膝丈 | 3 | 5.07 |
| ヘア | 3 | 5.08 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| 我らが | 3 | 3.76 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 長時間 | 3 | 3.98 |
| 父兄 | 3 | 5.08 |
| 連なり | 3 | 4.91 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 駆け下りる | 3 | 5.24 |
Showing 10301 - 10400 of 17,778 words