Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み上げる | 3 | 4.48 |
| 都合のいい | 3 | 4.15 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 合唱コンクール | 3 | 6.36 |
| 音楽祭 | 3 | 5.52 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 退ける | 3 | 3.79 |
| ワックス | 3 | 5.34 |
| 上演 | 3 | 5.02 |
| ツアー | 3 | 4.67 |
| お絞り | 3 | 5.40 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 建前 | 3 | 4.02 |
| 振られる | 3 | 4.58 |
| 抜かり | 3 | 4.67 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 音型 | 3 | 7.11 |
| 古典 | 3 | 4.95 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 尊重 | 3 | 4.09 |
| クルーズ | 3 | 5.62 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 未亡人 | 3 | 4.74 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 会館 | 3 | 4.65 |
| 鈴 | 3 | 3.68 |
| 大判 | 3 | 5.27 |
| 推す | 3 | 4.59 |
| 良い子 | 3 | 4.14 |
| 柘榴 | 3 | 5.03 |
| 帳 | 3 | 4.53 |
| 泡立てる | 3 | 5.04 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 絞り | 3 | 4.33 |
| 炎 | 3 | 2.71 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| お安い御用 | 3 | 4.94 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 大事にする | 3 | 4.55 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| ゴンドラ | 3 | 4.89 |
| ビスケット | 3 | 4.76 |
| 狂詩曲 | 3 | 5.87 |
| 完璧主義 | 3 | 5.63 |
| ８０ | 3 | 4.13 |
| 夕陽 | 3 | 4.45 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| 間髪入れず | 3 | 4.34 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 碧眼 | 3 | 4.56 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 冷やかす | 3 | 4.93 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| チョコレートケーキ | 3 | 5.33 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 難所 | 3 | 4.90 |
| 下腿 | 3 | 5.09 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| ジャガー | 3 | 5.00 |
| 前期試験 | 3 | 6.13 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 高揚感 | 3 | 4.61 |
| 一人ずつ | 3 | 4.33 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| ファー | 3 | 3.84 |
| 鎮座 | 3 | 4.20 |
| 類 | 3 | 3.25 |
| 退く | 3 | 3.67 |
| 面接官 | 3 | 5.30 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| ドキっと | 3 | 5.56 |
| 大企業 | 3 | 4.91 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 指を離す | 3 | 5.79 |
| 目も当てられない | 3 | 4.61 |
| 政治家 | 3 | 4.19 |
| 気恥ずかしい | 3 | 4.61 |
| 広さ | 3 | 3.71 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| 刺さる | 3 | 3.65 |
Showing 10601 - 10700 of 17,778 words