Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 室内楽 | 3 | 6.10 |
| ぐるぐる巻き | 3 | 4.79 |
| 録画 | 3 | 4.65 |
| 一触即発 | 3 | 4.65 |
| 転校 | 3 | 4.65 |
| 本部 | 3 | 3.62 |
| 若々しい | 3 | 4.56 |
| 指差す | 3 | 3.92 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 長期休暇 | 3 | 4.75 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 屈める | 3 | 4.47 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 白魚 | 3 | 5.30 |
| 邪気 | 3 | 4.46 |
| 花柄 | 3 | 5.06 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 泣き顔 | 3 | 4.62 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| ジッパー | 3 | 5.59 |
| キツイ | 3 | 4.21 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| 綱具 | 3 | 4.63 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 反芻 | 3 | 4.32 |
| とことん | 3 | 4.30 |
| 方がマシ | 3 | 4.36 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| グラデーション | 3 | 5.01 |
| 一回り | 3 | 4.12 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| へこへこ | 3 | 6.19 |
| 記事 | 3 | 4.28 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| 増量 | 3 | 4.92 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| ホタテ | 3 | 5.13 |
| 対比 | 3 | 4.82 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| 他ない | 3 | 4.18 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| ドスの利いた | 3 | 5.50 |
| 悔しがる | 3 | 4.77 |
| 就職 | 3 | 4.28 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| シック | 3 | 5.04 |
| 扇 | 3 | 4.09 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 二重唱 | 3 | 6.43 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 自動ドア | 3 | 5.00 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 混芽 | 3 | 5.15 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| スコア | 3 | 5.00 |
| 物種 | 3 | 4.60 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| レディ | 3 | 4.11 |
| 分かち | 3 | 4.62 |
| 喩え | 3 | 5.05 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| １位 | 3 | 4.49 |
| 第６ | 3 | 4.65 |
| お手並み拝見 | 3 | 5.13 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| そこら辺 | 3 | 3.84 |
| 贔屓 | 3 | 4.30 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| 静まりかえる | 3 | 4.70 |
| 考え事 | 3 | 4.10 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 施米 | 3 | 4.66 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 一緒にする | 3 | 4.67 |
| コンボ | 3 | 4.51 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| どうって事ない | 3 | 5.09 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 切りがない | 3 | 4.78 |
| 動き出す | 3 | 3.46 |
| 脳裡 | 3 | 5.22 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| ラ | 3 | 3.91 |
Showing 10701 - 10800 of 17,778 words