Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 折り紙つき | 2 | 5.12 |
| 突き落とす | 2 | 4.48 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| サーブ | 1 | 5.22 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| 相いれる | 1 | 6.01 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| ギムナジウム | 1 | 6.89 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| グッドタイミング | 1 | 5.96 |
| 宵の明星 | 1 | 6.36 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| ギブ | 1 | 5.36 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 選択制 | 1 | 6.01 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 暗い過去 | 1 | 5.88 |
| 花菖蒲 | 1 | 6.55 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 洗物 | 1 | 6.99 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 硬式テニス | 1 | 7.11 |
| ラブソング | 1 | 5.70 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
Showing 10801 - 10900 of 17,778 words