Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中流 | 1 | 5.18 |
| ヨルダン | 1 | 5.58 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 先付 | 1 | 6.37 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 思わず知らず | 1 | 6.26 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 掃き出し窓 | 1 | 6.14 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 引き物 | 1 | 7.11 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| ミリタリー | 1 | 5.42 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 卓袱台 | 1 | 5.86 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| コーヒーゼリー | 1 | 5.89 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| パジャマパーティ | 1 | 6.24 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 単元 | 1 | 6.72 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| パカっと | 1 | 6.19 |
| 完璧主義者 | 1 | 5.79 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 惨澹 | 1 | 7.29 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 音質 | 1 | 5.84 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 桜桃 | 1 | 5.99 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
Showing 1001 - 1100 of 17,778 words