Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煌々 | 3 | 4.54 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| ニ長調 | 3 | 6.94 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| メトロノーム | 3 | 5.86 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 言いようのない | 3 | 4.53 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| てへ | 3 | 4.88 |
| 大泣き | 3 | 4.80 |
| プロポーズ | 3 | 4.25 |
| 示し合わせる | 3 | 4.71 |
| エレベーター | 3 | 4.21 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| ハーフパンツ | 3 | 5.37 |
| 目ざとい | 3 | 4.71 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| チョコレートケーキ | 3 | 5.33 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 回想 | 3 | 4.52 |
| 関西人 | 3 | 5.74 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| コンサートホール | 3 | 5.71 |
| 二次 | 3 | 4.68 |
| パタン | 3 | 4.88 |
| ちまう | 3 | 3.18 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| ゼリー | 3 | 4.45 |
| 凶器 | 3 | 4.38 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 前言撤回 | 3 | 4.85 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 五線紙 | 3 | 6.89 |
| ＨＰ | 3 | 3.80 |
| 土下座 | 3 | 3.89 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| ポロネーズ | 3 | 7.11 |
| 柘榴 | 3 | 5.03 |
| 暢気 | 3 | 4.45 |
| 尊重 | 3 | 4.09 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| やきもき | 3 | 4.93 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 簡易 | 3 | 3.87 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| コントラバス | 3 | 6.37 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 薔薇色 | 3 | 4.96 |
| 対等 | 3 | 3.97 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 剣呑 | 3 | 4.23 |
| とことん | 3 | 4.30 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 達観 | 3 | 4.67 |
| 釈然 | 3 | 4.36 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| リレー | 3 | 4.86 |
| 変人 | 3 | 4.21 |
| 一回転 | 3 | 4.41 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 大通り | 3 | 3.77 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 腹が立つ | 3 | 4.39 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 前期試験 | 3 | 6.13 |
| 国立 | 3 | 4.85 |
| ビスクドール | 3 | 5.54 |
| 図らずも | 3 | 4.78 |
| 兄様 | 3 | 3.14 |
| 食らわせる | 3 | 4.55 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 手拍子 | 3 | 5.18 |
| ポロポロ | 3 | 4.78 |
| 駐輪場 | 3 | 5.66 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 謙遜 | 3 | 4.25 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| ズレ | 3 | 4.23 |
| 和室 | 3 | 4.88 |
| まう | 3 | 4.56 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 等間隔 | 3 | 4.61 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
Showing 10901 - 11000 of 17,778 words