Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とうに | 3 | 4.28 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 里帰り | 3 | 4.56 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| 身振り | 3 | 4.73 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| やり直し | 3 | 4.33 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 前もって | 3 | 4.27 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 最低限 | 3 | 3.65 |
| 及第点 | 3 | 4.70 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| 一周忌 | 3 | 6.02 |
| レガート | 3 | 5.36 |
| 終る | 3 | 4.21 |
| 如何なもの | 3 | 4.56 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| お手並み拝見 | 3 | 5.13 |
| 心強い | 3 | 3.94 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 二重唱 | 3 | 6.43 |
| 出過ぎる | 3 | 4.86 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| 片づける | 3 | 4.48 |
| 技法 | 3 | 4.59 |
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| ツインテール | 3 | 4.42 |
| 命令 | 3 | 3.05 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| ピチカート | 3 | 7.11 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 脳裏に浮かぶ | 3 | 4.67 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| フラッシュ | 3 | 4.80 |
| 節度 | 3 | 4.82 |
| きゃあ | 3 | 4.28 |
| 暗黙の了解 | 3 | 4.59 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| 封 | 3 | 4.05 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 一人用 | 3 | 5.09 |
| 期末テスト | 3 | 5.14 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| 中国 | 3 | 4.21 |
| 主催者 | 3 | 4.54 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 腹黒 | 3 | 4.44 |
| 扇 | 3 | 4.09 |
| 音楽的 | 3 | 5.82 |
| 鈴 | 3 | 3.68 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 言う通り | 3 | 3.39 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 完成度 | 3 | 4.49 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 一人勝ち | 3 | 5.32 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 主題歌 | 3 | 5.53 |
| 危うい | 3 | 3.97 |
| 鳥肌が立つ | 3 | 4.97 |
| へたれ | 3 | 5.08 |
| 念入り | 3 | 4.29 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| １組 | 3 | 4.86 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| やるせない | 3 | 4.65 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 忘れられない | 4 | 4.41 |
| 引き連れる | 4 | 3.77 |
| 元は | 4 | 3.86 |
| ウソ | 4 | 4.04 |
| 頑張り | 4 | 4.10 |
| 横たわる | 4 | 3.82 |
| ２時 | 4 | 5.04 |
| 薄手 | 4 | 4.65 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 咎める | 4 | 4.06 |
| 張り付く | 4 | 3.89 |
| しゃくり上げる | 4 | 5.19 |
| 祈り | 4 | 3.60 |
Showing 11301 - 11400 of 17,778 words