Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| クレオパトラ | 1 | 6.07 |
| 落下音 | 1 | 5.51 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 花菖蒲 | 1 | 6.55 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| ドッヂボール | 1 | 6.31 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 断固反対 | 1 | 5.65 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| ニヤつく | 1 | 5.70 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 楽器店 | 1 | 6.46 |
| 自棄になる | 1 | 6.00 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| トラッド | 1 | 7.29 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 松花堂弁当 | 1 | 7.11 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 挿し込む | 1 | 6.17 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 人気度 | 1 | 6.39 |
| プリンセスライン | 1 | 6.14 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| コラボレーション | 1 | 5.68 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| １７時 | 1 | 5.46 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 穴ぐら | 1 | 5.84 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| リタルダンド | 1 | 7.42 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 化学式 | 1 | 5.88 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 掃除用具入れ | 1 | 5.91 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 洛西 | 1 | 7.42 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
Showing 11301 - 11400 of 17,778 words