Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らか | 32 | 3.62 |
| 一歩 | 32 | 3.21 |
| 集中 | 32 | 3.10 |
| 今でも | 32 | 3.56 |
| 済ませる | 32 | 3.29 |
| 複雑 | 32 | 3.34 |
| 艶 | 32 | 3.84 |
| 杉 | 32 | 2.95 |
| ３人 | 32 | 3.32 |
| 水色 | 32 | 4.03 |
| すかさず | 32 | 3.89 |
| 迎え | 32 | 3.35 |
| おいた | 32 | 3.06 |
| 決め | 32 | 3.10 |
| 繰り返す | 32 | 3.34 |
| 人間 | 32 | 2.21 |
| 館 | 32 | 3.38 |
| 済み | 32 | 3.55 |
| 深く | 32 | 3.06 |
| ぴったり | 32 | 3.91 |
| 期待 | 32 | 2.90 |
| 心臓 | 32 | 3.28 |
| 協奏曲 | 32 | 5.86 |
| 一言 | 32 | 3.11 |
| 普段 | 32 | 2.97 |
| ハッと | 32 | 3.80 |
| 外に | 32 | 2.98 |
| 山吹 | 32 | 5.71 |
| 通う | 32 | 3.42 |
| 俺様 | 32 | 3.78 |
| どんなに | 32 | 3.61 |
| 総出 | 32 | 2.91 |
| 彫 | 31 | 3.87 |
| 女性 | 31 | 2.55 |
| 落ち | 31 | 3.01 |
| 渡し | 31 | 2.40 |
| お母さん | 31 | 3.26 |
| こう | 31 | 2.92 |
| 真似 | 31 | 3.12 |
| 変わった | 31 | 3.19 |
| 起こる | 31 | 2.94 |
| 完璧 | 31 | 3.31 |
| 本気で | 31 | 3.19 |
| 裾 | 31 | 3.75 |
| 兄 | 31 | 2.88 |
| 時々 | 31 | 3.53 |
| 到着 | 31 | 3.05 |
| 静かに | 31 | 3.02 |
| 連絡 | 31 | 3.05 |
| 挙げて | 31 | 3.30 |
| たって | 31 | 3.39 |
| 本 | 31 | 2.87 |
| 如何にも | 31 | 3.22 |
| 落ちる | 31 | 2.99 |
| 目元 | 31 | 3.93 |
| やら | 31 | 2.96 |
| お風呂 | 31 | 3.65 |
| 植う | 31 | 3.65 |
| 代わりに | 30 | 3.10 |
| ふうん | 30 | 4.17 |
| 下げる | 30 | 3.28 |
| 用 | 30 | 2.75 |
| サロン | 30 | 4.17 |
| 連弾 | 30 | 5.43 |
| 夏 | 30 | 3.28 |
| 能 | 30 | 3.88 |
| 増々 | 30 | 3.64 |
| 喜んで | 30 | 3.23 |
| と言うのに | 30 | 3.07 |
| チケット | 30 | 4.34 |
| 立ち上がり | 30 | 3.46 |
| 愛らしい | 30 | 3.85 |
| 向け | 30 | 2.69 |
| 見かける | 30 | 3.59 |
| 歌 | 30 | 3.41 |
| 張る | 30 | 3.09 |
| 伝える | 30 | 2.98 |
| わざわざ | 30 | 3.09 |
| １０ | 30 | 3.12 |
| 羽織る | 30 | 3.89 |
| なるほど | 30 | 2.67 |
| 農地 | 30 | 3.24 |
| 表現 | 30 | 3.37 |
| それとも | 30 | 3.02 |
| 震え | 30 | 3.19 |
| 休憩 | 30 | 3.36 |
| 一斉に | 30 | 3.36 |
| 込む | 30 | 3.25 |
| 愛し | 29 | 3.36 |
| いきなり | 29 | 2.95 |
| いつの間にか | 29 | 3.19 |
| 一年 | 29 | 3.42 |
| 班 | 29 | 3.63 |
| 寒い | 29 | 3.54 |
| 小学校 | 29 | 4.12 |
| お休み | 29 | 3.72 |
| 主題 | 29 | 5.10 |
| オケ | 29 | 5.32 |
| 薄い | 29 | 3.15 |
| 終える | 29 | 2.86 |
Showing 1101 - 1200 of 17,778 words