Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベートーベン | 4 | 6.22 |
| 串 | 4 | 3.91 |
| 寮母 | 4 | 5.35 |
| 悶え | 4 | 4.35 |
| ３つ | 4 | 3.84 |
| 極力 | 4 | 4.04 |
| 問い | 4 | 3.36 |
| 目いっぱい | 4 | 4.84 |
| コソコソ | 4 | 4.55 |
| ハバネラ | 4 | 6.89 |
| 漆黒 | 4 | 3.61 |
| その間 | 4 | 3.25 |
| 沈む | 4 | 3.38 |
| 個室 | 4 | 4.02 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 建つ | 4 | 4.14 |
| 手ぶら | 4 | 4.65 |
| 何とでも | 4 | 4.38 |
| 音響 | 4 | 4.85 |
| お腹いっぱい | 4 | 4.49 |
| 不穏 | 4 | 3.93 |
| 軍服 | 4 | 4.16 |
| 光る | 4 | 3.26 |
| 襟ぐり | 4 | 5.53 |
| 薄れる | 4 | 3.95 |
| スミマセン | 4 | 5.15 |
| 凝った | 4 | 4.55 |
| 世間話 | 4 | 4.17 |
| 思わせる | 4 | 3.71 |
| 無表情 | 4 | 3.53 |
| カーディガン | 4 | 5.01 |
| 闘牛士 | 4 | 5.43 |
| 玉 | 4 | 3.51 |
| 涙声 | 4 | 4.73 |
| メモ帳 | 4 | 4.66 |
| 荷揚げ | 4 | 4.53 |
| 音源 | 4 | 5.15 |
| バレンタインデー | 4 | 4.97 |
| 視野 | 4 | 3.66 |
| ピース | 4 | 4.42 |
| シルバー | 4 | 4.06 |
| 葛藤 | 4 | 4.18 |
| 一品 | 4 | 4.19 |
| 埋まる | 4 | 3.77 |
| 極めて | 4 | 3.49 |
| 黒目 | 4 | 4.35 |
| 窓辺 | 4 | 4.57 |
| 改訂版 | 4 | 5.60 |
| ５つ | 4 | 4.44 |
| 周辺 | 4 | 3.21 |
| ２０代 | 4 | 4.78 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 話し合う | 4 | 3.53 |
| 混む | 4 | 4.22 |
| 渋い | 4 | 3.93 |
| 嗔恚 | 4 | 4.42 |
| ぎくしゃく | 4 | 5.03 |
| 薄々 | 4 | 4.22 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 口をつける | 4 | 4.75 |
| 家を出る | 4 | 4.60 |
| 痛ましい | 4 | 4.55 |
| くっきり | 4 | 4.46 |
| 手加減 | 4 | 3.71 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 艶々 | 4 | 4.67 |
| ハ長調 | 4 | 6.94 |
| 着こなし | 4 | 4.75 |
| ちらつく | 4 | 4.51 |
| 休憩時間 | 4 | 4.43 |
| 軽蔑 | 4 | 4.31 |
| てく | 4 | 3.97 |
| 申し訳なさそう | 4 | 3.83 |
| 遺跡 | 4 | 3.39 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| 妬み | 4 | 4.63 |
| 収まり | 4 | 4.23 |
| 鎖骨 | 4 | 4.71 |
| コンマス | 4 | 6.14 |
| 縮まる | 4 | 4.32 |
| ちらっと | 4 | 4.31 |
| 胸いっぱい | 4 | 5.16 |
| やらせ | 4 | 4.04 |
| 厭らしい | 4 | 4.28 |
| 暮らし | 4 | 3.33 |
| 大歓迎 | 4 | 4.15 |
| 全校生徒 | 4 | 4.94 |
| コピー紙 | 4 | 4.88 |
| 社長 | 4 | 3.80 |
| からに | 4 | 3.79 |
| 突き出す | 4 | 3.65 |
| 代わる | 4 | 3.81 |
| 包み込む | 4 | 3.70 |
| 割る | 4 | 3.54 |
| 金曜日 | 4 | 4.80 |
| ちょくちょく | 4 | 4.37 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 兼ねて | 4 | 3.83 |
Showing 11901 - 12000 of 17,778 words