Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 夜なべ | 1 | 5.69 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| ネイル | 1 | 4.75 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 入学祝い | 1 | 5.73 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 告天子 | 1 | 4.86 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| イエローカード | 1 | 5.82 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 室外機 | 1 | 6.16 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| パートタイム | 1 | 6.21 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| ヒットマン | 1 | 6.12 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 宵の明星 | 1 | 6.36 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 駅伝 | 1 | 5.84 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 薩摩 | 1 | 4.89 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| ダイビング | 1 | 5.34 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 物心ついて以来 | 1 | 6.45 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
Showing 12201 - 12300 of 17,778 words