Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上下 | 4 | 3.77 |
| 褪める | 4 | 4.55 |
| 貴重 | 4 | 3.50 |
| スキップ | 4 | 4.62 |
| 壊す | 4 | 3.30 |
| 痛ましい | 4 | 4.55 |
| 近寄る | 4 | 3.45 |
| 金曜日 | 4 | 4.80 |
| 頑な | 4 | 4.67 |
| っきり | 4 | 4.63 |
| 攻防戦 | 4 | 4.82 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 序 | 4 | 3.94 |
| 如才 | 4 | 5.35 |
| 概要 | 4 | 4.30 |
| ボーカル | 4 | 5.25 |
| 群青 | 4 | 4.94 |
| 義務 | 4 | 3.73 |
| 写る | 4 | 4.38 |
| 設え | 4 | 4.73 |
| 稼ぐ | 4 | 3.44 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| 追い出す | 4 | 3.77 |
| 視線を落とす | 4 | 4.58 |
| 言いよう | 4 | 3.98 |
| しゃくり上げる | 4 | 5.19 |
| 通用 | 4 | 3.67 |
| 徐々に | 4 | 3.30 |
| 片側 | 4 | 4.66 |
| 若さ | 4 | 4.16 |
| 生る | 4 | 4.67 |
| 異なる | 4 | 3.27 |
| 何十 | 4 | 3.81 |
| 訳がわからない | 4 | 4.58 |
| 飛び交う | 4 | 4.04 |
| 世帯 | 4 | 3.83 |
| 切り離す | 4 | 4.08 |
| 化す | 4 | 3.49 |
| 冷やし | 4 | 4.29 |
| 肩をすくめる | 4 | 4.23 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 受け取り | 4 | 3.68 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| 何とでも | 4 | 4.38 |
| ほらね | 4 | 5.03 |
| トレモロ | 4 | 6.21 |
| 持っていく | 4 | 3.97 |
| 圧巻 | 4 | 4.65 |
| 両隣 | 4 | 4.70 |
| 祈り | 4 | 3.60 |
| 慌ただしい | 4 | 3.99 |
| 旦那 | 4 | 3.55 |
| ロマン派 | 4 | 5.34 |
| 懇願 | 4 | 3.92 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| 飾り | 4 | 3.94 |
| ユニゾン | 4 | 5.55 |
| 生垣 | 4 | 5.14 |
| だに | 4 | 3.94 |
| 一通 | 4 | 4.50 |
| 傾き | 4 | 4.25 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| なのです | 4 | 2.91 |
| 漆黒 | 4 | 3.61 |
| トーン | 4 | 4.39 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 木酢 | 4 | 5.64 |
| 引き締まった | 4 | 4.39 |
| 飛び | 4 | 3.52 |
| 借りる | 4 | 3.60 |
| 確りしろ | 4 | 4.57 |
| 除く | 4 | 3.78 |
| 罵る | 4 | 4.12 |
| 温める | 4 | 3.98 |
| 嫌悪感 | 4 | 4.10 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| 地理 | 4 | 4.36 |
| 持てる | 4 | 3.58 |
| 年の差 | 4 | 5.01 |
| じゃう | 4 | 4.07 |
| 料亭 | 4 | 5.01 |
| 仲直り | 4 | 4.32 |
| 編み込む | 4 | 4.72 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| 小脇 | 4 | 4.68 |
| 和気藹々 | 4 | 4.75 |
| 上書き | 4 | 4.41 |
| 一心に | 5 | 4.62 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| 飲みこみ | 5 | 5.58 |
| 音量 | 5 | 4.72 |
| 豪奢 | 5 | 4.14 |
| 飽き | 5 | 4.01 |
| 始点 | 5 | 3.69 |
| ペース | 5 | 3.79 |
| おや | 5 | 3.57 |
| 途切れ | 5 | 4.16 |
| 曲名 | 5 | 5.80 |
| 怪しい | 5 | 3.32 |
| 誓う | 5 | 3.69 |
Showing 12301 - 12400 of 17,778 words