Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏れ | 5 | 3.65 |
| けじめ | 5 | 4.79 |
| 腰かける | 5 | 4.38 |
| 健気 | 5 | 4.28 |
| 取り組む | 5 | 4.14 |
| 見習う | 5 | 4.19 |
| 分かれる | 5 | 3.99 |
| さっと | 5 | 3.85 |
| 軽食 | 5 | 4.32 |
| 否応なく | 5 | 4.69 |
| 曲名 | 5 | 5.80 |
| 予想外 | 5 | 3.46 |
| 並び | 5 | 4.00 |
| 顔を合わせる | 5 | 4.19 |
| 念のため | 5 | 3.66 |
| そうする | 5 | 3.75 |
| 片方 | 5 | 3.52 |
| いずれ | 5 | 3.42 |
| 示し | 5 | 3.48 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| メイド | 5 | 3.08 |
| 速く | 5 | 3.79 |
| おい | 5 | 2.87 |
| 高台 | 5 | 4.46 |
| だんだん | 5 | 3.78 |
| 良くある | 5 | 3.90 |
| 手招き | 5 | 4.11 |
| という所 | 5 | 3.65 |
| 手の甲 | 5 | 4.14 |
| 初め | 5 | 3.17 |
| 積み上げ | 5 | 4.08 |
| 泣きじゃくる | 5 | 4.48 |
| 運動会 | 5 | 4.87 |
| 経緯 | 5 | 3.65 |
| 悩み | 5 | 3.65 |
| 一しきり | 5 | 4.25 |
| ざっくり | 5 | 4.34 |
| 阻止 | 5 | 3.88 |
| 対照的 | 5 | 3.99 |
| 帰す | 5 | 3.93 |
| 早くも | 5 | 4.11 |
| 育て | 5 | 3.61 |
| 編みぐるみ | 5 | 5.53 |
| 初老 | 5 | 4.19 |
| 目白押し | 5 | 5.30 |
| ポーカーフェイス | 5 | 4.63 |
| セダン | 5 | 5.73 |
| 委員 | 5 | 4.22 |
| そりゃそうだ | 5 | 4.15 |
| 仕掛け | 5 | 3.32 |
| ピクリ | 5 | 4.13 |
| そうにない | 5 | 3.74 |
| 惜しみない | 5 | 4.96 |
| ペース | 5 | 3.79 |
| 引き下がる | 5 | 4.06 |
| ぎりぎり | 5 | 4.03 |
| 一杯 | 5 | 3.59 |
| 強め | 5 | 4.05 |
| あたふた | 5 | 4.52 |
| 七分袖 | 5 | 6.06 |
| ぽつり | 5 | 3.87 |
| 終り | 5 | 4.84 |
| ブーイング | 5 | 4.80 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 便り | 5 | 4.55 |
| 義理 | 5 | 3.91 |
| こそこそ | 5 | 4.24 |
| 燃え上がる | 5 | 4.04 |
| 早さ | 5 | 4.22 |
| る | 5 | 3.36 |
| 不甲斐ない | 5 | 4.24 |
| 鼓動 | 5 | 3.91 |
| 他愛もない | 5 | 4.68 |
| ポジション | 5 | 4.07 |
| 引率 | 5 | 4.61 |
| に限って | 5 | 3.95 |
| 輪郭 | 5 | 4.27 |
| 臭い | 5 | 3.42 |
| 興味ない | 5 | 4.40 |
| 証拠 | 5 | 3.32 |
| 停滞 | 5 | 3.92 |
| どれ程 | 5 | 3.37 |
| 始点 | 5 | 3.69 |
| 桜 | 5 | 3.43 |
| 面接 | 5 | 4.31 |
| 五十日 | 5 | 4.07 |
| 夜ご飯 | 5 | 5.41 |
| 居合わせる | 5 | 4.29 |
| 不愉快 | 5 | 3.94 |
| 然迄 | 5 | 4.59 |
| フレンドリー | 5 | 4.75 |
| ぐちゃぐちゃ | 5 | 4.35 |
| 人気のある | 5 | 4.88 |
| チョップ | 5 | 4.66 |
| いらっしゃい | 5 | 4.04 |
| アレグロ | 5 | 5.52 |
| 一時 | 5 | 3.70 |
| ホスト | 5 | 4.79 |
Showing 12601 - 12700 of 17,778 words