Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アニソン | 1 | 5.73 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| ブラス | 1 | 5.31 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 只ならない | 1 | 6.05 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 枯れ野 | 1 | 5.19 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| ボディチェック | 1 | 5.70 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 公立中学校 | 1 | 6.69 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 消灯時間 | 1 | 5.69 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| マル | 1 | 3.78 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 復学 | 1 | 5.46 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 復活祭 | 1 | 4.46 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 中手 | 1 | 6.48 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ポーランド人 | 1 | 6.81 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 非日常的 | 1 | 5.66 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 無うなる | 1 | 6.49 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 歯切り | 1 | 5.87 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 曲弾き | 1 | 6.89 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| クロール | 1 | 5.58 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
Showing 13001 - 13100 of 17,778 words