Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい合わせ | 5 | 4.95 |
| 背伸び | 5 | 4.30 |
| 見直す | 5 | 4.15 |
| 温まる | 5 | 4.41 |
| 捲る | 5 | 3.89 |
| 文 | 5 | 3.76 |
| 刺激 | 5 | 3.60 |
| ピクリ | 5 | 4.13 |
| 観覧車 | 5 | 5.15 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| 始業式 | 5 | 5.14 |
| 片方 | 5 | 3.52 |
| 透き通る | 5 | 4.03 |
| モチーフ | 5 | 4.58 |
| そうですね | 5 | 3.02 |
| 頂きます | 5 | 3.32 |
| うんうん | 6 | 3.82 |
| ほんなら | 6 | 5.44 |
| 光景 | 6 | 2.91 |
| 教わる | 6 | 3.70 |
| 実感 | 6 | 3.48 |
| 倒れる | 6 | 3.23 |
| 和らげる | 6 | 4.28 |
| 私立 | 6 | 5.01 |
| あっち | 6 | 3.48 |
| 仕方 | 6 | 3.31 |
| ずるい | 6 | 3.94 |
| 話をする | 6 | 3.66 |
| もしかしなくても | 6 | 4.60 |
| 切迫 | 6 | 4.70 |
| ダッシュ | 6 | 3.84 |
| お嬢さん | 6 | 3.84 |
| 下降 | 6 | 4.66 |
| ドイツ語 | 6 | 4.96 |
| 恋情 | 6 | 4.79 |
| ツボ | 6 | 4.63 |
| 重たい | 6 | 3.96 |
| じゃねえ | 6 | 3.34 |
| ギター | 6 | 4.53 |
| ブッフェ | 6 | 6.48 |
| 冷え | 6 | 4.00 |
| お断り | 6 | 3.92 |
| おかしな | 6 | 3.53 |
| 長 | 6 | 2.85 |
| 脱力 | 6 | 4.18 |
| 音楽理論 | 6 | 6.55 |
| 関西 | 6 | 4.37 |
| 他人事 | 6 | 4.01 |
| ベージュ | 6 | 5.08 |
| 背もたれ | 6 | 4.31 |
| えげつない | 6 | 4.42 |
| ガッツポーズ | 6 | 4.40 |
| インターホン | 6 | 5.02 |
| 唱歌 | 6 | 4.26 |
| 弱音 | 6 | 4.48 |
| か月 | 6 | 4.12 |
| そりゃあ | 6 | 3.62 |
| 手袋 | 6 | 4.05 |
| 何だかんだ | 6 | 3.70 |
| 体力 | 6 | 3.19 |
| 金 | 6 | 2.82 |
| 薫り | 6 | 4.70 |
| 上目遣い | 6 | 4.13 |
| 病 | 6 | 3.69 |
| フェリー | 6 | 5.45 |
| 出くわす | 6 | 4.10 |
| もっとも | 6 | 2.94 |
| 無い | 6 | 2.25 |
| 向かい側 | 6 | 4.53 |
| 付き添う | 6 | 4.14 |
| 照明 | 6 | 4.16 |
| 昇る | 6 | 3.81 |
| 割り振る | 6 | 4.28 |
| 勇気 | 6 | 3.56 |
| 頼り | 6 | 3.53 |
| とすると | 6 | 3.56 |
| 京都 | 6 | 4.39 |
| 高二 | 6 | 5.12 |
| 頑固 | 6 | 4.22 |
| 理不尽 | 6 | 3.67 |
| 泳ぐ | 6 | 3.75 |
| アイスティー | 6 | 5.28 |
| ５時 | 6 | 4.95 |
| 可哀想に | 6 | 4.39 |
| 受話器 | 6 | 4.90 |
| 見逃す | 6 | 3.66 |
| 然 | 6 | 3.99 |
| 洗う | 6 | 3.53 |
| 数々 | 6 | 3.63 |
| かもね | 6 | 3.90 |
| 青春 | 6 | 4.22 |
| 聞き入る | 6 | 4.46 |
| 叱る | 6 | 3.72 |
| 色紙 | 6 | 5.08 |
| センス | 6 | 3.76 |
| 同じくらい | 6 | 3.72 |
| トップ | 6 | 3.60 |
| 申し込む | 6 | 4.17 |
| 密か | 6 | 3.73 |
| シート | 6 | 4.29 |
Showing 13101 - 13200 of 17,778 words