Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音楽理論 | 6 | 6.55 |
| 控えめ | 6 | 3.92 |
| ニヤリ | 6 | 3.76 |
| 大胆 | 6 | 4.10 |
| 振り絞る | 6 | 4.02 |
| 回 | 6 | 3.36 |
| 計る | 6 | 4.20 |
| くすぐったい | 6 | 4.18 |
| 勇気 | 6 | 3.56 |
| 外部生 | 6 | 4.95 |
| そそくさ | 6 | 4.24 |
| 途方 | 6 | 4.26 |
| 其れこそ | 6 | 3.06 |
| 来週 | 6 | 4.26 |
| 糸 | 6 | 3.27 |
| そうして | 6 | 2.85 |
| 起こし | 6 | 3.33 |
| 笑いかける | 6 | 3.87 |
| インターホン | 6 | 5.02 |
| 中途半端 | 6 | 3.90 |
| 射的 | 6 | 5.20 |
| 免除 | 6 | 4.47 |
| さえも | 6 | 3.68 |
| 取りつかれる | 6 | 5.23 |
| 生憎 | 6 | 3.80 |
| 文句なし | 6 | 4.89 |
| ボイス | 6 | 4.83 |
| 出来事 | 6 | 3.32 |
| ドイツ語 | 6 | 4.96 |
| 一発 | 6 | 3.49 |
| 枠 | 6 | 3.79 |
| 豪快 | 6 | 3.96 |
| 背もたれ | 6 | 4.31 |
| 幸い | 6 | 3.30 |
| 三拍子 | 6 | 5.24 |
| 揺れ | 6 | 3.49 |
| てか | 6 | 3.52 |
| ハマる | 6 | 4.39 |
| 小刻み | 6 | 4.20 |
| 悪戯っぽい | 6 | 4.64 |
| 出演者 | 6 | 5.44 |
| どうかしてる | 6 | 4.96 |
| 本格的 | 6 | 3.66 |
| 思春期 | 6 | 4.47 |
| 頼り | 6 | 3.53 |
| 天気 | 6 | 4.09 |
| 体力 | 6 | 3.19 |
| 夫 | 6 | 3.35 |
| 照れる | 6 | 3.93 |
| 持ってくる | 6 | 3.93 |
| ４０ | 6 | 3.81 |
| その都度 | 6 | 4.45 |
| お断り | 6 | 3.92 |
| 関西 | 6 | 4.37 |
| 溜まる | 6 | 3.63 |
| 芸術 | 6 | 4.24 |
| 保つ | 6 | 3.36 |
| パチン | 6 | 4.53 |
| 男子生徒 | 6 | 4.09 |
| 成功 | 6 | 3.02 |
| ゴミ | 6 | 3.82 |
| 憎む | 6 | 4.00 |
| 理不尽 | 6 | 3.67 |
| 創作 | 6 | 4.36 |
| 人々 | 6 | 2.97 |
| 寅 | 6 | 3.74 |
| ちらほら | 6 | 4.10 |
| おける | 6 | 3.97 |
| 親戚 | 6 | 3.93 |
| 長 | 6 | 2.85 |
| ギター | 6 | 4.53 |
| 何かと | 6 | 3.80 |
| 下校 | 6 | 4.87 |
| 演技 | 6 | 3.74 |
| ダッシュ | 6 | 3.84 |
| 解放 | 6 | 3.11 |
| 照明 | 6 | 4.16 |
| まっ白 | 6 | 5.17 |
| 入賞者 | 6 | 5.40 |
| 光景 | 6 | 2.91 |
| 分かりやすい | 6 | 3.71 |
| 憎らしい | 6 | 4.72 |
| それじゃ | 6 | 3.39 |
| 他人事 | 6 | 4.01 |
| 青春 | 6 | 4.22 |
| 施す | 6 | 3.52 |
| 胡散臭い | 6 | 4.11 |
| 体勢 | 6 | 3.40 |
| 欠かす | 6 | 4.50 |
| 察し | 6 | 3.45 |
| とすると | 6 | 3.56 |
| 度目 | 6 | 3.68 |
| イヤ | 6 | 3.98 |
| １年 | 6 | 3.92 |
| 申し込む | 6 | 4.17 |
| 煽る | 6 | 3.74 |
| 好きなように | 6 | 4.28 |
| もしかしなくても | 6 | 4.60 |
| フォーク | 6 | 3.95 |
| 開放 | 6 | 3.85 |
Showing 13301 - 13400 of 17,778 words