Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増して | 7 | 3.73 |
| ギリギリ | 7 | 3.53 |
| ジロジロ | 7 | 4.69 |
| バイト | 7 | 3.93 |
| 小突く | 7 | 4.26 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 毛糸 | 7 | 4.81 |
| 件名 | 7 | 5.18 |
| 颯爽 | 7 | 4.24 |
| からって | 7 | 3.70 |
| 信用 | 7 | 3.34 |
| 猫 | 7 | 2.91 |
| 目撃 | 7 | 3.81 |
| 鼓膜 | 7 | 4.35 |
| 和声 | 7 | 6.43 |
| 楽しげ | 7 | 3.83 |
| 相まって | 7 | 4.02 |
| 揺れる | 7 | 3.45 |
| 演じる | 7 | 3.88 |
| 素っ | 7 | 3.58 |
| 飛び出す | 7 | 3.50 |
| け | 7 | 3.49 |
| 差し伸べる | 7 | 4.08 |
| 景色 | 7 | 3.49 |
| 無ければ | 7 | 3.11 |
| 人数 | 7 | 3.27 |
| 両腕 | 7 | 3.60 |
| 割に | 7 | 3.65 |
| パス | 7 | 4.01 |
| 手配 | 7 | 3.77 |
| 耳元 | 7 | 3.76 |
| 思い知らす | 7 | 4.22 |
| 名残惜しい | 7 | 4.26 |
| 窺う | 7 | 3.55 |
| 駆使 | 7 | 3.94 |
| 甘やかす | 7 | 4.01 |
| 言っとくけど | 7 | 4.70 |
| パッと | 7 | 4.16 |
| その中 | 7 | 3.17 |
| 雲 | 7 | 3.58 |
| 哀愁漂う | 7 | 5.50 |
| 薄闇 | 7 | 4.77 |
| ついさっき | 7 | 4.18 |
| 呼び止める | 7 | 3.99 |
| キョロキョロ | 7 | 4.13 |
| 冊 | 7 | 4.22 |
| 熟す | 7 | 3.95 |
| 何度 | 7 | 3.72 |
| 下りる | 7 | 3.84 |
| 突如として | 7 | 3.94 |
| 髪飾り | 7 | 4.07 |
| ダンスホール | 7 | 5.12 |
| 第２ | 7 | 4.06 |
| 被る | 7 | 3.46 |
| 包み | 7 | 3.81 |
| 体調 | 7 | 3.59 |
| 合わす | 7 | 4.23 |
| 漏らす | 7 | 3.26 |
| 意味不明 | 7 | 4.07 |
| パジャマ | 7 | 4.57 |
| 責任 | 7 | 3.30 |
| ちゃうか | 7 | 4.58 |
| 袋 | 7 | 3.31 |
| 二度見 | 7 | 4.90 |
| 電源 | 7 | 4.52 |
| ひっそり | 7 | 4.06 |
| 悟る | 7 | 3.47 |
| 舌打ち | 7 | 3.62 |
| 問いかけ | 7 | 3.56 |
| 一台 | 7 | 4.30 |
| 取っておき | 7 | 4.45 |
| 放す | 7 | 4.09 |
| 国内 | 7 | 3.61 |
| 録音 | 7 | 4.63 |
| 驚愕 | 7 | 3.40 |
| 防音室 | 7 | 6.10 |
| 抉る | 7 | 3.74 |
| 後期 | 7 | 5.02 |
| 紫 | 7 | 3.52 |
| ふざける | 7 | 3.70 |
| 長身 | 7 | 4.01 |
| 手のひら | 7 | 3.67 |
| 見張る | 7 | 3.81 |
| 影響 | 7 | 3.05 |
| 溜息をつく | 7 | 4.44 |
| 御守り | 7 | 5.12 |
| 若気 | 7 | 4.38 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| 多 | 7 | 3.46 |
| 基準 | 7 | 3.71 |
| 滅多にない | 7 | 4.30 |
| 管 | 7 | 4.08 |
| 途切れる | 7 | 3.95 |
| 腰掛ける | 7 | 4.01 |
| 強力 | 7 | 3.21 |
| しょぼん | 7 | 4.90 |
| 踏み込む | 7 | 3.57 |
| 通訳 | 7 | 4.34 |
| 追加 | 7 | 3.31 |
| どうでも良い | 7 | 3.51 |
Showing 13801 - 13900 of 17,778 words