Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| レジ打ち | 1 | 5.95 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 単元 | 1 | 6.72 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| ハニー | 1 | 4.52 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 一味もふた味も | 1 | 6.89 |
| 唱法 | 1 | 7.19 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 願掛け | 1 | 5.41 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 管理会社 | 1 | 6.20 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 裾上げ | 1 | 5.97 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 年月日 | 1 | 5.81 |
| 取っ付きにくい | 1 | 6.51 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| ホラーハウス | 1 | 6.19 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 自己憐憫 | 1 | 6.22 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| トラッド | 1 | 7.29 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 初演 | 1 | 6.26 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| アッチェレランド | 1 | 7.59 |
| 花マル | 1 | 6.37 |
| 吸い物 | 1 | 5.41 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 嫡々 | 1 | 5.99 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| アルマンド | 1 | 4.86 |
Showing 1301 - 1400 of 17,778 words