Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 歌曲集 | 1 | 7.19 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 決意が固い | 1 | 6.17 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 表彰式 | 1 | 4.93 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| イネ | 1 | 4.70 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 来院 | 1 | 6.37 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 楽器店 | 1 | 6.46 |
| 平皿 | 1 | 5.73 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| ソバカス | 1 | 5.40 |
| ミュージカル | 1 | 5.48 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| インゲン | 1 | 6.29 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 製作会社 | 1 | 5.86 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| おろし立て | 1 | 5.95 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 打ち上がる | 1 | 5.64 |
| フェンシング | 1 | 5.56 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| おでん | 1 | 4.82 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
Showing 1301 - 1400 of 17,778 words