Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ような気がする | 7 | 3.55 |
| 進学 | 7 | 4.48 |
| １２ | 7 | 3.60 |
| 吐き捨てる | 7 | 4.08 |
| 渡り廊下 | 7 | 4.78 |
| 弓 | 7 | 2.92 |
| 苗字 | 7 | 4.50 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| 国内 | 7 | 3.61 |
| 自室 | 7 | 3.70 |
| 肩を落とす | 7 | 4.28 |
| 何度 | 7 | 3.72 |
| ２５日 | 7 | 4.84 |
| 喋り | 7 | 3.80 |
| キャンプファイアー | 7 | 5.83 |
| 影響 | 7 | 3.05 |
| 一口 | 7 | 3.65 |
| オレンジ | 7 | 4.24 |
| 哀愁漂う | 7 | 5.50 |
| 何回も | 7 | 4.29 |
| 死 | 7 | 3.03 |
| 低下 | 7 | 3.67 |
| また明日 | 7 | 4.25 |
| 不満げ | 7 | 4.28 |
| 探り | 7 | 4.11 |
| 勝ち | 7 | 3.60 |
| 優しい声 | 7 | 4.51 |
| 抱える | 7 | 3.47 |
| 色づく | 7 | 4.73 |
| 実力テスト | 7 | 5.66 |
| 小突く | 7 | 4.26 |
| 見送り | 7 | 3.75 |
| 両開き | 7 | 4.74 |
| 下りる | 7 | 3.84 |
| 素晴らしさ | 7 | 4.49 |
| 手のひら | 7 | 3.67 |
| 熟す | 7 | 3.95 |
| 王女 | 7 | 2.99 |
| して遣る | 7 | 3.56 |
| 問い詰める | 7 | 4.11 |
| 大々的 | 7 | 4.28 |
| いい事 | 7 | 3.82 |
| 抉る | 7 | 3.74 |
| 甘酸っぱい | 7 | 4.57 |
| 占める | 7 | 3.97 |
| 正気 | 7 | 3.67 |
| 崩れ | 7 | 3.56 |
| 焼き | 7 | 3.55 |
| 呼び止める | 7 | 3.99 |
| 学力 | 7 | 4.74 |
| とっくに | 7 | 3.74 |
| 慰める | 7 | 4.03 |
| 別れる | 7 | 3.63 |
| 配る | 7 | 3.69 |
| 被る | 7 | 3.46 |
| 堂々 | 7 | 3.53 |
| 孤独 | 7 | 3.98 |
| 黙り込む | 7 | 3.92 |
| ポタポタ | 7 | 5.14 |
| ぶら下げる | 7 | 4.30 |
| 包み | 7 | 3.81 |
| 一部始終 | 7 | 4.57 |
| 手相 | 7 | 3.52 |
| 譜 | 7 | 5.56 |
| 走り回る | 7 | 4.02 |
| 寂しさ | 7 | 4.20 |
| 散る | 7 | 3.52 |
| 目撃 | 7 | 3.81 |
| どちらも | 7 | 3.51 |
| 身長 | 7 | 3.45 |
| 途切れる | 7 | 3.95 |
| お弁当 | 7 | 4.01 |
| 挑む | 7 | 3.33 |
| ガッカリ | 7 | 4.61 |
| まじか | 7 | 3.76 |
| 録音 | 7 | 4.63 |
| や否や | 7 | 4.06 |
| らしき | 7 | 3.34 |
| 街 | 7 | 2.53 |
| 踏みとどまる | 7 | 4.47 |
| 畏まりました | 7 | 3.72 |
| 長身 | 7 | 4.01 |
| 輝き | 7 | 3.35 |
| 手配 | 7 | 3.77 |
| ふざける | 7 | 3.70 |
| 勿体ない | 7 | 3.70 |
| 汚い | 7 | 3.84 |
| 猫 | 7 | 2.91 |
| 遭遇 | 7 | 3.37 |
| 辞退 | 7 | 4.30 |
| 柄 | 7 | 3.45 |
| 駆使 | 7 | 3.94 |
| 突っ込み | 7 | 3.83 |
| 管 | 7 | 4.08 |
| 受け持つ | 7 | 4.15 |
| 慣らし | 7 | 4.74 |
| 臥する | 7 | 3.59 |
| この辺り | 7 | 3.42 |
| 苛め | 7 | 3.87 |
| 体調 | 7 | 3.59 |
Showing 13901 - 14000 of 17,778 words