Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| １年半 | 1 | 5.34 |
| はね返る | 1 | 6.40 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| 聞かせどころ | 1 | 7.42 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 引き物 | 1 | 7.11 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| バド部 | 1 | 6.53 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| レジ打ち | 1 | 5.95 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| 狩猟犬 | 1 | 5.96 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| ８千 | 1 | 5.58 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| かっこええ | 1 | 6.14 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| マツ | 1 | 5.12 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| テーマ曲 | 1 | 6.09 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 収まりがつかない | 1 | 5.85 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| パティシエ | 1 | 5.12 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| 声を限りに | 1 | 5.93 |
| 食欲不振 | 1 | 5.95 |
Showing 13901 - 14000 of 17,778 words