Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| バードバス | 1 | 7.29 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| イージー | 1 | 5.60 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| アルゼンチン | 1 | 5.59 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 零点 | 1 | 5.71 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 棒針 | 1 | 6.75 |
| ジャッジ | 1 | 4.12 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 各科 | 1 | 6.28 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 組紐 | 1 | 5.26 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 典雅 | 1 | 4.59 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 後追い自殺 | 1 | 6.29 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
Showing 14301 - 14400 of 17,778 words