Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 後追い自殺 | 1 | 6.29 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| サラウンドシステム | 1 | 7.59 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 石灯籠 | 1 | 6.35 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 定期試験 | 1 | 5.81 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| サブレ | 1 | 6.04 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| ショーウィンドウ | 1 | 5.61 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 新境地 | 1 | 5.84 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| バドミントン部 | 1 | 6.81 |
| オーブン焼き | 1 | 6.31 |
| もの問いたげ | 1 | 6.53 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 耐震 | 1 | 6.11 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 共布 | 1 | 6.25 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
Showing 14801 - 14900 of 17,778 words