Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 洗濯物入れ | 1 | 6.75 |
| 心が狭い | 1 | 5.58 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 参観 | 1 | 5.99 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| マリン | 1 | 4.68 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| パティシエ | 1 | 5.12 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 辞儀 | 1 | 5.50 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| センブリ | 1 | 6.30 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 誕生石 | 1 | 6.05 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 嫣然 | 1 | 5.33 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 相まつ | 1 | 6.51 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 練習不足 | 1 | 6.08 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
Showing 1401 - 1500 of 17,778 words