Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 必修 | 1 | 5.42 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 特講 | 1 | 7.59 |
| かちこち | 1 | 6.21 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 性的嗜好 | 1 | 5.65 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| お義姉さん | 1 | 5.70 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| カーラー | 1 | 6.59 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 誂える | 1 | 5.15 |
| 切片 | 1 | 6.48 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 自然数 | 1 | 6.72 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 紅葉狩り | 1 | 5.94 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| よっす | 1 | 5.92 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 絵画展 | 1 | 6.53 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| ロ短調 | 1 | 7.42 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
Showing 15101 - 15200 of 17,778 words