Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まり | 13 | 3.52 |
| エチュード | 13 | 5.99 |
| お願いだから | 13 | 4.33 |
| 焼く | 13 | 3.28 |
| 立ち | 13 | 3.49 |
| 華奢 | 13 | 4.05 |
| 分かり | 13 | 3.36 |
| 歩き | 13 | 3.21 |
| 責める | 13 | 3.82 |
| 中には | 13 | 3.08 |
| 整え | 13 | 3.41 |
| ハグ | 13 | 4.58 |
| になると | 13 | 3.20 |
| 項垂れる | 13 | 4.05 |
| 自身 | 13 | 2.69 |
| 奢る | 13 | 4.15 |
| 物凄い | 13 | 3.53 |
| 技術 | 13 | 2.97 |
| 難易度 | 13 | 3.74 |
| 運転 | 13 | 4.11 |
| 文化祭 | 13 | 4.30 |
| 下がる | 13 | 3.19 |
| 決意 | 13 | 3.41 |
| 助けて | 13 | 3.13 |
| そんなん | 13 | 3.98 |
| 伯父さん | 13 | 3.54 |
| 合流 | 13 | 3.35 |
| 予感 | 13 | 3.35 |
| どっか | 13 | 3.81 |
| 大ホール | 13 | 5.16 |
| 失敗 | 13 | 3.02 |
| 同い年 | 13 | 4.14 |
| 卒業式 | 13 | 4.43 |
| 一階 | 13 | 3.78 |
| 何処まで | 13 | 3.49 |
| お金持ち | 13 | 4.41 |
| 逃げる | 13 | 2.85 |
| 人差し指 | 13 | 3.82 |
| ずい分 | 13 | 3.33 |
| ランドセル | 13 | 4.82 |
| 完成 | 13 | 3.20 |
| 人たち | 13 | 3.20 |
| 予約 | 13 | 4.05 |
| ロ | 13 | 3.41 |
| 順番に | 13 | 3.98 |
| 感嘆 | 13 | 3.80 |
| 参加者 | 13 | 3.85 |
| ある程度 | 13 | 3.05 |
| ブラームス | 13 | 6.03 |
| 凄まじい | 13 | 3.30 |
| あはは | 13 | 3.65 |
| ココア | 13 | 4.52 |
| メニュー | 13 | 3.60 |
| 母親 | 13 | 3.18 |
| 大人びる | 13 | 4.24 |
| 目が合う | 13 | 4.17 |
| 受け止める | 13 | 3.22 |
| 迷い | 13 | 3.59 |
| ストレート | 13 | 4.07 |
| ストラップ | 13 | 5.12 |
| 次に | 13 | 3.13 |
| 急かす | 13 | 4.12 |
| 少なくとも | 13 | 3.05 |
| 多く | 13 | 2.66 |
| 課題曲 | 13 | 5.89 |
| １６ | 13 | 3.89 |
| 仲 | 13 | 3.42 |
| 釘 | 13 | 3.92 |
| 理解 | 13 | 2.49 |
| 深呼吸 | 13 | 3.82 |
| １０月 | 13 | 4.61 |
| スゴイ | 13 | 4.64 |
| 残酷 | 13 | 3.87 |
| プレイ | 13 | 3.85 |
| 混じり | 13 | 3.80 |
| 圧倒 | 13 | 3.78 |
| に対して | 13 | 2.68 |
| わあ | 13 | 3.94 |
| 勢いよく | 13 | 3.60 |
| かなあ | 13 | 4.14 |
| 聞かす | 13 | 3.61 |
| 入り口 | 13 | 3.28 |
| 今では | 13 | 3.48 |
| 滲む | 13 | 3.60 |
| 担当 | 13 | 3.35 |
| ダニ | 13 | 4.51 |
| 甘い声 | 13 | 4.86 |
| 賭け | 13 | 3.64 |
| 日本人 | 13 | 3.58 |
| ９ | 13 | 3.33 |
| 公開 | 13 | 3.94 |
| ふわふわ | 13 | 3.89 |
| 向く | 13 | 3.30 |
| くるり | 13 | 3.94 |
| 下に | 13 | 3.15 |
| にくい | 13 | 3.38 |
| 飲み | 13 | 3.48 |
| だからこそ | 13 | 2.92 |
| 本屋 | 13 | 4.47 |
| 年生 | 13 | 4.28 |
Showing 15301 - 15400 of 17,778 words