Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| 誕生石 | 1 | 6.05 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 霙 | 1 | 5.65 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 半途 | 1 | 5.49 |
| ミューズ | 1 | 5.35 |
| 不在着信 | 1 | 6.69 |
| 玉砂利 | 1 | 5.85 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 研究会 | 1 | 4.85 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| デッドヒート | 1 | 5.79 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| エマージェンシー | 1 | 5.85 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| オクターヴ | 1 | 7.11 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 先付 | 1 | 6.37 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| すんごく | 1 | 5.21 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 声が枯れる | 1 | 6.15 |
| 半音 | 1 | 6.23 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
Showing 15701 - 15800 of 17,778 words