Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| ボディチェック | 1 | 5.70 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 貸しつけ | 1 | 6.66 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 透明性 | 1 | 6.13 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 青田買い | 1 | 5.73 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| リップクリーム | 1 | 6.11 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 女バス | 1 | 6.36 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 耳コピ | 1 | 6.49 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 弾き音 | 1 | 7.59 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 続き部屋 | 1 | 5.79 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 半ば過ぎ | 1 | 6.11 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 脹れる | 1 | 5.85 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 造り付け | 1 | 6.49 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 散会 | 1 | 5.54 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 迷惑行為 | 1 | 5.32 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| ホットケーキミックス | 1 | 6.18 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| ビードロ | 1 | 6.46 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
Showing 15701 - 15800 of 17,778 words