Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 座席番号 | 1 | 6.81 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 炊いたん | 1 | 6.37 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 時の運 | 1 | 5.67 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 副社長 | 1 | 5.34 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| ファミリーレストラン | 1 | 5.76 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 切片 | 1 | 6.48 |
| チョッキ | 1 | 5.49 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 復活祭 | 1 | 4.46 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 女声合唱 | 1 | 7.59 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 息が合う | 1 | 5.86 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| ジャッジ | 1 | 4.12 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| フォンダンショコラ | 1 | 5.87 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
Showing 15801 - 15900 of 17,778 words