Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| クレオパトラ | 1 | 6.07 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 練習不足 | 1 | 6.08 |
| 裾上げ | 1 | 5.97 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| ハレンチ | 1 | 5.65 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 交響 | 1 | 6.99 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 寝冷え | 1 | 6.46 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| おでん | 1 | 4.82 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 似せ絵 | 1 | 6.14 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 営業部 | 1 | 5.44 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| メンテ | 1 | 4.98 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 涙が枯れる | 1 | 6.29 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| オート | 1 | 4.80 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| アイスボックス | 1 | 6.46 |
| 公共機関 | 1 | 6.15 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 四拍子 | 1 | 6.14 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 桜桃 | 1 | 5.99 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
Showing 1501 - 1600 of 17,778 words