Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うす闇 | 1 | 6.78 |
| 聞かせどころ | 1 | 7.42 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| ヨルダン | 1 | 5.58 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| サラバンド | 1 | 6.99 |
| グレンチェック | 1 | 7.29 |
| メッ | 1 | 5.30 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 完璧主義者 | 1 | 5.79 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ロールパン | 1 | 5.82 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| レターパック | 1 | 7.11 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 撮影禁止 | 1 | 6.27 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| アルデンテ | 1 | 6.49 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 着丈 | 1 | 6.36 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| ハニー | 1 | 4.52 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| はしゃぎ声 | 1 | 5.51 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| オックスフォード | 1 | 6.39 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| ノー | 1 | 3.90 |
Showing 16101 - 16200 of 17,778 words