Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 減摩 | 1 | 6.26 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| ラブソング | 1 | 5.70 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 傷害事件 | 1 | 5.74 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| カーキ | 1 | 6.27 |
| チェス盤 | 1 | 5.46 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 塗り込む | 1 | 5.72 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 消灯 | 1 | 5.44 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| イングリッシュ | 1 | 6.20 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 情婦 | 1 | 5.41 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 撮影禁止 | 1 | 6.27 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| モニョモニョ | 1 | 5.96 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 児童会 | 1 | 6.12 |
| ヒットマン | 1 | 6.12 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 花鳥図 | 1 | 7.59 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 葦笛 | 1 | 6.78 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 重奏 | 1 | 6.02 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 冷茶 | 1 | 6.07 |
| 公欠届 | 1 | 7.59 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| マルタ | 1 | 4.22 |
| むずかる | 1 | 5.48 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 編み上げブーツ | 1 | 5.91 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 心をこめて | 1 | 5.85 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
Showing 16201 - 16300 of 17,778 words