Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| スポーツ刈り | 1 | 6.07 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 回春 | 1 | 6.59 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 管弦 | 1 | 6.64 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 蓼食う虫も好き好き | 1 | 6.07 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 交響 | 1 | 6.99 |
| む | 1 | 3.40 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| ムスっと | 1 | 5.88 |
| 馥郁 | 1 | 5.78 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 嫣然 | 1 | 5.33 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 丈に | 1 | 5.97 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 耐震 | 1 | 6.11 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 発砲音 | 1 | 4.93 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 判で押したよう | 1 | 6.02 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| お義母さん | 1 | 4.97 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 普通車 | 1 | 6.22 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 松花堂弁当 | 1 | 7.11 |
| 居住地 | 1 | 5.13 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 和声学 | 1 | 7.59 |
Showing 16401 - 16500 of 17,778 words