Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 激痩せ | 1 | 7.05 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 学用品 | 1 | 6.18 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 聖歌隊 | 1 | 5.53 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 糖蜜 | 1 | 5.83 |
| エマージェンシー | 1 | 5.85 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| パシャ | 1 | 5.98 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 商事会社 | 1 | 6.94 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| レフ | 1 | 5.17 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| ハマり役 | 1 | 6.61 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 耐熱ガラス | 1 | 6.81 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| ちょこん | 1 | 5.31 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| アンプ | 1 | 6.08 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| バトンを渡す | 1 | 6.16 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 何べん | 1 | 5.73 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
Showing 16401 - 16500 of 17,778 words