Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒナ | 1 | 3.96 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| ヵ所 | 1 | 5.37 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 働き蜂 | 1 | 5.42 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 試験結果 | 1 | 5.42 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| この上もなく | 1 | 5.60 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 賀茂茄子 | 1 | 7.59 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| ジャズピアノ | 1 | 7.59 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| アンプ | 1 | 6.08 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 音楽評論家 | 1 | 7.42 |
| 自然数 | 1 | 6.72 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 多色刷り | 1 | 6.43 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 英語名 | 1 | 6.27 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 江戸切子 | 1 | 6.35 |
| ポタージュ | 1 | 5.18 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| キルト | 1 | 5.19 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 室外機 | 1 | 6.16 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
Showing 16601 - 16700 of 17,778 words