Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆れる | 33 | 3.09 |
| 生 | 33 | 3.40 |
| 試験 | 33 | 3.39 |
| 酷く | 33 | 3.32 |
| テスト | 33 | 3.77 |
| 発表 | 33 | 3.71 |
| レベル | 33 | 2.66 |
| 眩しい | 33 | 3.69 |
| 必要 | 33 | 2.28 |
| 程 | 33 | 2.89 |
| 掛け | 33 | 3.00 |
| 着替え | 33 | 3.45 |
| 閉じる | 34 | 3.13 |
| 精一杯 | 34 | 3.63 |
| 授業 | 34 | 3.32 |
| 二度と | 34 | 3.48 |
| 手紙 | 34 | 3.07 |
| 刀伊 | 34 | 3.64 |
| 言い方 | 34 | 3.46 |
| 意識 | 34 | 2.77 |
| とうとう | 34 | 3.70 |
| ジャー | 34 | 4.42 |
| 本日 | 34 | 3.28 |
| つつ | 34 | 2.62 |
| 久しぶりに | 34 | 3.56 |
| 状態 | 34 | 2.57 |
| 会場 | 34 | 3.33 |
| 喉 | 34 | 3.27 |
| 痛く | 34 | 3.78 |
| 止まる | 34 | 2.95 |
| 悲しい | 34 | 3.34 |
| 特別 | 34 | 3.12 |
| こ | 34 | 3.11 |
| 響く | 34 | 3.00 |
| 直接 | 34 | 3.02 |
| 勘弁 | 34 | 3.65 |
| 告げる | 34 | 2.80 |
| 道 | 34 | 2.74 |
| お互い | 34 | 3.30 |
| 気になる | 34 | 3.19 |
| 休み | 34 | 3.57 |
| ファン | 34 | 3.72 |
| 全身 | 34 | 2.97 |
| お金 | 34 | 3.09 |
| 注意 | 35 | 3.10 |
| 下ろす | 35 | 3.29 |
| 寮生 | 35 | 5.09 |
| そうです | 35 | 2.73 |
| 雪 | 35 | 3.11 |
| えっと | 35 | 3.16 |
| 毎日 | 35 | 3.21 |
| お願い | 35 | 2.92 |
| 前作 | 35 | 5.01 |
| しょうがない | 35 | 3.52 |
| でもない | 35 | 2.85 |
| 拳 | 35 | 2.95 |
| 我慢 | 35 | 3.21 |
| 顰める | 35 | 3.81 |
| 別れ | 35 | 3.44 |
| 庫内 | 35 | 3.22 |
| びっくり | 35 | 3.65 |
| 辺り | 36 | 3.04 |
| 両親 | 36 | 3.20 |
| 走る | 36 | 2.77 |
| それぞれ | 36 | 2.90 |
| 秋 | 36 | 3.57 |
| 嫌い | 36 | 3.22 |
| なよ | 36 | 3.13 |
| 中学生 | 36 | 4.11 |
| と言うのは | 36 | 2.57 |
| 合わせ | 36 | 3.63 |
| 相変わらず | 36 | 3.09 |
| 取り | 36 | 3.16 |
| うっとり | 36 | 4.07 |
| 生き | 36 | 2.80 |
| 空く | 36 | 3.28 |
| 傾げる | 36 | 3.21 |
| やって来る | 36 | 3.06 |
| 余計 | 36 | 3.16 |
| 出かける | 36 | 3.56 |
| ワンピース | 36 | 3.96 |
| 流れ | 36 | 2.90 |
| はずだ | 36 | 2.64 |
| そろそろ | 36 | 2.88 |
| 食堂 | 36 | 3.25 |
| 降り | 36 | 3.19 |
| 交ず | 36 | 2.82 |
| 済む | 36 | 3.11 |
| きつい | 36 | 3.61 |
| 込める | 36 | 3.05 |
| 恋人 | 37 | 3.51 |
| お腹 | 37 | 3.37 |
| 邪魔 | 37 | 3.00 |
| 途端 | 37 | 3.59 |
| 見守る | 37 | 3.22 |
| どうぞ | 37 | 3.16 |
| 一人で | 37 | 2.92 |
| 馬鹿 | 37 | 2.99 |
| 態度 | 37 | 2.94 |
| 左手 | 37 | 3.25 |
Showing 16701 - 16800 of 17,778 words