Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| ミュール | 1 | 4.98 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 公立学校 | 1 | 6.25 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 演劇界 | 1 | 6.99 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 実をいうと | 1 | 5.50 |
| ギムナジウム | 1 | 6.89 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 上がり症 | 1 | 6.45 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 懐疑 | 1 | 5.50 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 気を引き立てる | 1 | 7.29 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| ドラッグストア | 1 | 5.69 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 脱脂綿 | 1 | 6.07 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 禁じ手 | 1 | 5.23 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
Showing 16701 - 16800 of 17,778 words