Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 自然短音階 | 1 | 7.59 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| ヨルダン | 1 | 5.58 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 平皿 | 1 | 5.73 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 苦木 | 1 | 5.77 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| ドレミファソラシド | 1 | 6.69 |
| 読書感想文 | 1 | 6.07 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| また聞き | 1 | 5.92 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ミサ曲 | 1 | 7.42 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| サク | 1 | 5.02 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ユーカリ | 1 | 6.18 |
| 公民館 | 1 | 5.62 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 場繋ぎ | 1 | 6.45 |
| ミートローフ | 1 | 6.23 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
Showing 16801 - 16900 of 17,778 words