Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 管理会社 | 1 | 6.20 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| なまら | 1 | 5.90 |
| リップクリーム | 1 | 6.11 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| オベリスク | 1 | 4.72 |
| 行進曲 | 1 | 5.94 |
| モダン・ジャズ | 1 | 7.42 |
| ウダウダ | 1 | 5.56 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 二乗 | 1 | 5.37 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| ヒットマン | 1 | 6.12 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 一身に集める | 1 | 5.82 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| かちこち | 1 | 6.21 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| シンフォニック | 1 | 7.11 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 烏龍茶 | 1 | 5.58 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| トラッド | 1 | 7.29 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 鍵っ子 | 1 | 6.64 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 酔い止め | 1 | 5.51 |
| デュオ | 1 | 5.39 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 電池切れ | 1 | 5.72 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
Showing 16801 - 16900 of 17,778 words