Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 女バス | 1 | 6.36 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 初心者マーク | 1 | 6.32 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 公欠 | 1 | 6.23 |
| 借りっぱなし | 1 | 5.89 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 船歌 | 1 | 7.19 |
| お義姉さん | 1 | 5.70 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| ２人乗り | 1 | 5.67 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 上布 | 1 | 6.39 |
| 性的嗜好 | 1 | 5.65 |
| やんややんや | 1 | 5.46 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 夭逝 | 1 | 5.68 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 勝負は時の運 | 1 | 5.98 |
| 諦め顔 | 1 | 5.56 |
| コミニュケーション | 1 | 5.89 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 輪舞曲 | 1 | 5.93 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 打掛 | 1 | 6.04 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 班長 | 1 | 4.39 |
| 狩猟免許 | 1 | 6.29 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| パートタイム | 1 | 6.21 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| ビジネス書 | 1 | 6.55 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 折り込み | 1 | 5.56 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| お祓い | 1 | 5.06 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 通知表 | 1 | 6.02 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| ａ | 1 | 5.31 |
| 裾上げ | 1 | 5.97 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
Showing 16801 - 16900 of 17,778 words