Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無題 | 1 | 6.57 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 編み棒 | 1 | 5.95 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| ビッグニュース | 1 | 5.95 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 終わりかけ | 1 | 5.64 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ヒットマン | 1 | 6.12 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 起承転結 | 1 | 5.87 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| コンサート・ホール | 1 | 7.59 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| チョン | 1 | 5.66 |
| かたん | 1 | 5.90 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 香港 | 1 | 5.62 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
Showing 1601 - 1700 of 17,778 words