Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 蓼食う虫も好き好き | 1 | 6.07 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 名刺交換会 | 1 | 7.29 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| パジャマパーティ | 1 | 6.24 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| バード | 1 | 4.38 |
| ト音記号 | 1 | 6.66 |
| 自己憐憫 | 1 | 6.22 |
| 売出し | 1 | 6.45 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 金星 | 1 | 4.98 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| せえへん | 1 | 5.43 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| ぺろっと | 1 | 5.36 |
| 領事 | 1 | 5.56 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 通路側 | 1 | 5.48 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 芙蓉 | 1 | 4.73 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| ムダ | 1 | 4.81 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
Showing 16901 - 17000 of 17,778 words