Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 匂い立つ | 1 | 5.50 |
| ビニールシート | 1 | 5.86 |
| 自然短音階 | 1 | 7.59 |
| ショーウィンドウ | 1 | 5.61 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| 目的意識 | 1 | 5.38 |
| チェロ奏者 | 1 | 7.59 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 総監督 | 1 | 6.02 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| ダイビング | 1 | 5.34 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| デジタルカメラ | 1 | 5.88 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 落下音 | 1 | 5.51 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 受験者 | 1 | 4.76 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 消灯時間 | 1 | 5.69 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 行なわれる | 1 | 5.01 |
| 世界大恐慌 | 1 | 6.81 |
| 風邪引き | 1 | 6.22 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 自宅学習 | 1 | 6.35 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| スケート場 | 1 | 6.30 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
Showing 17301 - 17400 of 17,778 words