Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 王のように | 1 | 5.64 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 天然パーマ | 1 | 5.81 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 音合せ | 1 | 7.59 |
| 上がり症 | 1 | 6.45 |
| プリンセスライン | 1 | 6.14 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 耳うち | 1 | 6.45 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 親日家 | 1 | 6.75 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| チャキチャキ | 1 | 6.24 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 宵の明星 | 1 | 6.36 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| レターパック | 1 | 7.11 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 消灯 | 1 | 5.44 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 淋しげ | 1 | 5.80 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
Showing 1801 - 1900 of 17,778 words