Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 青菜 | 1 | 5.32 |
| ロ短調 | 1 | 7.42 |
| せえへん | 1 | 5.43 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 小品集 | 1 | 7.42 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| ルース | 1 | 4.62 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 無題 | 1 | 6.57 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 苦り切る | 1 | 5.61 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 大道具 | 1 | 5.40 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| 傍聴 | 1 | 5.49 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| アーン | 1 | 4.96 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| どないしたん | 1 | 5.46 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| オイシイ | 1 | 5.65 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 有難味 | 1 | 5.86 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 肌あれ | 1 | 6.15 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 私費で | 1 | 6.09 |
| タンギング | 1 | 7.19 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
Showing 1901 - 2000 of 17,778 words