Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| ハレンチ | 1 | 5.65 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 塗り込む | 1 | 5.72 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| メモリー | 1 | 5.13 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 側てる | 1 | 5.59 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 表彰式 | 1 | 4.93 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| バット | 1 | 4.29 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| あかーん | 1 | 6.78 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 脱脂綿 | 1 | 6.07 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| ざくざく | 1 | 5.26 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 洗物 | 1 | 6.99 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| 打ち始める | 1 | 5.90 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 辞儀 | 1 | 5.50 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| ラッキーボーイ | 1 | 6.30 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| ｆ | 1 | 5.72 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| リムジン | 1 | 5.29 |
| 秋めく | 1 | 6.18 |
| 歯切り | 1 | 5.87 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| はね返る | 1 | 6.40 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| ヴィンテージ | 1 | 6.49 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| サク | 1 | 5.02 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| カロリー計算 | 1 | 6.81 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
Showing 1901 - 2000 of 17,778 words