Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 打掛 | 1 | 6.04 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| サクランボ | 1 | 5.42 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 男子禁制 | 1 | 5.24 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| ポタージュ | 1 | 5.18 |
| 読書感想文 | 1 | 6.07 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 資産運用 | 1 | 5.98 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| ちょこん | 1 | 5.31 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 収まりがつかない | 1 | 5.85 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| ＨＲ | 1 | 5.30 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 丸だし | 1 | 6.39 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| ベニマシコ | 1 | 7.59 |
| スクープ | 1 | 5.53 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| 泡だて器 | 1 | 5.86 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 何べん | 1 | 5.73 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| イエローカード | 1 | 5.82 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
Showing 2601 - 2700 of 17,778 words