Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| プル | 1 | 5.89 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 有難味 | 1 | 5.86 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 外履き | 1 | 6.51 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 浪人生 | 1 | 6.53 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 水泳大会 | 1 | 6.12 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 異端者 | 1 | 4.99 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 座談会 | 1 | 5.93 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| アイスペール | 1 | 6.36 |
| また聞き | 1 | 5.92 |
| 棒針 | 1 | 6.75 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 敷きつめる | 1 | 5.67 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 制汗スプレー | 1 | 6.35 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| グッドタイミング | 1 | 5.96 |
| 楽ちん | 1 | 5.36 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 名器 | 1 | 5.72 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
Showing 2701 - 2800 of 17,778 words