Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハナマル | 1 | 7.29 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| ポタージュ | 1 | 5.18 |
| 玉砂利 | 1 | 5.85 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 打ち上がる | 1 | 5.64 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| ギムナジウム | 1 | 6.89 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 上布 | 1 | 6.39 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| べき乗 | 1 | 6.99 |
| オルガニスト | 1 | 7.29 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 舞台装置 | 1 | 5.28 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 洗物 | 1 | 6.99 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| 優艶 | 1 | 6.45 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 石灯籠 | 1 | 6.35 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 盤上 | 1 | 4.84 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| リンチ | 1 | 5.05 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| ギブ | 1 | 5.36 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 復活祭 | 1 | 4.46 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
Showing 2701 - 2800 of 17,778 words