Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 領事 | 1 | 5.56 |
| 幹線道路 | 1 | 5.79 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| イングリッシュ・ホルン | 1 | 7.59 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 付け込み | 1 | 5.73 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 零点 | 1 | 5.71 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| リード楽器 | 1 | 7.59 |
| 天然木 | 1 | 6.75 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 禁じ手 | 1 | 5.23 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 値上げ | 1 | 5.06 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| モッツァレラチーズ | 1 | 5.96 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| エスプレッソ | 1 | 5.60 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 通りぬける | 1 | 6.28 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 各科 | 1 | 6.28 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| カロリー計算 | 1 | 6.81 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 石灯籠 | 1 | 6.35 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 向きになる | 1 | 5.93 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 割ってはいる | 1 | 5.83 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 耳コピ | 1 | 6.49 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| オイシイ | 1 | 5.65 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
Showing 201 - 300 of 17,778 words