Music Cannot Save a Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mashiro Shimao was reborn into a world that closely resembles the music-themed otome game she was obsessed with before her death, "Tell Me Your Music ~A Melody that Plays Love~," commonly known as "Bokumelo." However, the world turned out to be a remake version (which she hasn't played), so she has no idea about the flags or routes! In the world of "Bokumelo" that won't go smoothly, while struggling with 2 capture targets, this is a story about pursuing her dream of becoming a pianist. ※Both the Crimson Arc and Azure Arc are complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 161
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 303,232
Sentences 33,176
Characters 603,547
Unique Words 17,778
1-Occurrence Words 6,974
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,458
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (17,778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 三ツ星 | 1 | 5.82 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 禁じ手 | 1 | 5.23 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 本通り | 1 | 6.13 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 発信元 | 1 | 5.79 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 日本男児 | 1 | 5.81 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| コラボレーション | 1 | 5.68 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| ミリタリー | 1 | 5.42 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| カクテルドレス | 1 | 6.31 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| カーキ | 1 | 6.27 |
| 後発 | 1 | 5.14 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 愛国心 | 1 | 4.89 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| デッドヒート | 1 | 5.79 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| Φ | 1 | 4.25 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 襟付き | 1 | 6.09 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
Showing 3101 - 3200 of 17,778 words